Приятно посмотреть, когда в соседях лад,
Когда сосед соседа видеть рад
Во всём друг другу рады услужить
Подумаешь… Дек, так должно и быть!
Ан нет! Так не всегда бывает,
Когда сосед соседа, крепко уважает
Всё чаще видим, свара да раздор
Винят друг друга! Этот лиходей, тот вор!
А иногда доходит до смешнова
Один сосед винит другова
Хоть сам во всём и виноват
Рассказывают: - Много лет назад
В одной деревне два соседа жили
Сказать, что меж собой дружили,
Не скажешь, оба занятые были.
В заботах, хлопотах, всё время проводили
Один коров, десятка два держал.
Сметаной, сыром, маслом торговал,
Не знаю почему, его Кирилкой звали
Другова все, Макаром величали,
Он мельницу с пекарней содержал
Пёк хлеб, и тут же продавал.
Хоть меж собой соседи шибко не дружили,
Однако договор такой, друг с дружкой заключили.
Макар Кирилке каждо утро отправлял
По караваю. Тот, аккуратно поставлял
По средам и субботам масло
И всё, как будто, шло у них прекрасно!
Но тут Макар, вдруг начал замечать
Кирилка масла стал, чуть меньше отправлять
Маленько погодя, и без весов заметно стало!
А вскоре и до четверти уж масла не хватало!
Дождавшись, с нетерпением, субботы
Макар, оставив все свои заботы,
Решил в нечестности соседа уличить
Ишь паразит! Придумал мне финтить!
Сынишку своего, чуууть свет, к Кирилке посылает.
Неси скорее каравай! Пусть извиняет,
Что рано так прислал, и масло забери
Ну чё шаперисся-то!!! Бес тебя дери!
Спровадил парнишонку, сам за ним пошёл.
Идёт, ворчит:- Нашелся мне, орёл!
Видать, за дурака меня держал!
Я с роду, так как он, не торговал!
До чё же ушлый стал у нас народ!!!
Глядит, сынишка уж назад идет,
Пошли обратно! Будешь понятым!
Мотай на ус сынок! Людям таким
Нельзя довериться ни в чём!
Стучатся в дверь, заходят в дом
Макар с Кирилки требует ответ
Мол, так и так, почтеннейший сосед!
Немедля объясни мне, что к чему!
Тот жмёт плечами, дескать, не пойму!
По два кило тебе я должен в среду и субботу?!
А ты за масло мне, и за работу
По караваю шлешь. Он тоже два кило!
Да как же я могу, пред Богом делать зло?!
И чтобы дело исполнялось строже
Я КАРАВАЙ твой, ВМЕСТО ГИРИ ложу!
Комментарий автора: МФ-7:2 - Ибо каким судом судите, таким будете судимы; И какою мерою мерите, такою и вам будут мерить.
Анатолий Татаркин,
Ханты-Мансийск, Россия
Родился 1 января 1935 года, живу в городе Ханты-Мансийске.
Прочитано 6034 раза. Голосов 4. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэт и еврейский язык - zaharur На вышеприведённой фотографии изображена одна из страниц записной книжки Александра Сергеевича Пушкина, взятая из книги «Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты». — 1935г.
В источнике есть фото и другой странички:
http://pushkin.niv.ru/pushkin/documents/yazyki-perevody/yazyki-perevody-006.htm
Изображения датированы самим Пушкиным 16 марта 1832 г.
В библиотеке Пушкина была книга по еврейскому языку: Hurwitz Hyman «The Elements of the Hebrew Language». London. 1829
Это проливает некоторый свет на то, откуда «солнце русской поэзии» стремилось, по крайней мере, по временам, почерпнуть живительную влагу для своего творчества :)
А как иначе? Выходит, и Пушкин не был бы в полной мере Пушкиным без обращения к этим истокам? Понятно также, что это никто никогда не собирался «собирать и публиковать». Ведь, во-первых, это корни творчества, а не его плоды, а, во-вторых, далеко не всем было бы приятно видеть в сердце русского поэта тяготение к чему-то еврейскому. Зачем наводить тень на ясное солнце? Уж лучше говорить о его арапских корнях. Это, по крайней мере, не стыдно и не помешает ему остаться подлинно русским светилом.
А, с другой стороны, как говорится, из песни слов не выкинешь, и всё тайное когда-либо соделывается явным… :) Конечно, это ещё ничего не доказывает, ведь скажет кто-нибудь: он и на французском писал, и что теперь? И всё же, любопытная деталь... Впрочем, абсолютно не важно, была ли в Пушкине еврейская кровь, или же нет. Гораздо важнее то, что в его записной книжке были такие страницы!
